Trump slammed for posting ‘vi:le’ video on Truth Social depicting Barack and Michelle Obama as monkeys